Hydrostatic level gauge